7月18日清晨，一開手機，百度葡語搜索產(chǎn)品部的丁立宸很快就發(fā)現(xiàn)，他的手機被 “習(xí)近平和巴西總統(tǒng)羅塞夫共同啟動百度葡語搜索”的消息刷屏了!而就在幾天前，丁立宸北京外國語**的同學(xué)興奮地告訴丁立宸，他正在巴西，作為外交接待工作人員準(zhǔn)備參與葡語搜索的啟動儀式。葡語搜索上線當(dāng)天，這位同學(xué)給丁立宸發(fā)來消息：“我在巴西使用了你們的產(chǎn)品，真的很不錯。以后我們在國外可以使用百度搜索了!”
丁立宸，現(xiàn)就職于百度國際化業(yè)務(wù)部葡語搜索產(chǎn)品部，此次百度葡語搜索的順利上線，與他以及他們這些曾經(jīng)的校招生的辛勤工作密不可分。曾經(jīng)的校招生們，如今已成長為百度的骨干，撐起百度國際化道路的一片藍天。
結(jié)識百度，選擇百度
丁立宸畢業(yè)于北外葡語專業(yè)，可是他卻沒有像其他同學(xué)一樣選擇翻譯行業(yè)，他進入百度葡語搜索，把語言作為工具，利用大數(shù)據(jù)對搜索進行評估，了解并分析用戶需求點，繼而進行深入調(diào)研，和產(chǎn)品組討論產(chǎn)品改進意見，促進產(chǎn)品迭代更新，更終“做出自己的東西來”。丁立宸說：“學(xué)葡語的同學(xué)畢業(yè)后大多數(shù)做的是翻譯的工作，那些工作內(nèi)容很枯燥，個人提升的空間是很小的。在百度，我們經(jīng)過對搜索機制了解后，自己的想法可以得到快速轉(zhuǎn)化實現(xiàn)，自我價值得到了很大的體現(xiàn)。這份工作的成就感大過于做翻譯。”如果說葡語專業(yè)培養(yǎng)出了翻譯人才，那么百度葡語搜索就是復(fù)合型人才的天下。
而學(xué)小語種的肖麗娟從來都沒有想過自己會從事互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)，和身邊的同學(xué)一樣，她更多關(guān)注著翻譯、外企、教師和外交部這些職位。2013年的秋天，百度走進了她就讀的廣東外國語**進行國際化小語種職位專場招聘。懷著好奇的心情，肖麗娟參與了百度的宣講會，她第一次知道，原來互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)也需要葡語學(xué)生。到百度不僅可以發(fā)揮自己葡語專業(yè)優(yōu)勢，還可以接觸到充滿科技感的工作內(nèi)容，這是肖麗娟選擇百度更重要的原因。
常馨文也是今年剛?cè)肼毜陌俣葒H化部門的同學(xué)。她畢業(yè)于西安外國語**，去年在葡萄牙科英布拉**進修自考。和肖麗娟一樣，剛開始的時候，她也不知道百度會招葡萄牙語系的學(xué)生，來百度也比較“隨意”和“意外”，原因至為真實簡單——“百度校招比較早，薪酬也很有競爭力，我就投簡歷了。”常馨文說，自從她加入百度后，師弟師妹們的問候明顯增多，認識的不認識的都加了她各種聊天工具，客氣幾句后就開始詢問她在百度的工作。學(xué)葡語的很多都是女生，而以往葡語畢業(yè)生大多去葡語國家出差或工作，十分不穩(wěn)定，也太勞累了，而百度葡語搜索就沒有這樣的問題。
葡語搜索拓寬了葡語生的就業(yè)渠道，為小語種專業(yè)學(xué)子提供了另一條擇業(yè)路徑。
葡語生談“百度引力”
丁立宸記憶深刻一直保留著這樣的畫面：來百度面試時，面試官穿著短褲拖鞋，態(tài)度平和，面試過程讓他感覺就像是和新認識的朋友聊天。正是這個面試過程，百度的自由、隨意氛圍深深的吸引著丁立宸。
不僅如此，百度也是一個可以讓自己實現(xiàn)想法的平臺。入職后，丁立宸在工作中發(fā)現(xiàn)了一個問題：團隊成員間有時會不夠透徹的了解互相的工作內(nèi)容。百度倡導(dǎo)平臺化，那能不能做出一個內(nèi)部工具讓大家快速分享自己的工作信息呢?于是，他自學(xué)了算法和研發(fā)技術(shù)，制作了團隊工作時間表，這樣一來，不僅能方便部門員工的溝通，而且有效地提升了工作效率。“在百度，凡是感興趣的事情，只要是對工作有幫助，不僅不會受到制度流程的制約，反而還會得到領(lǐng)導(dǎo)和同事的幫助和支持。在這里，每天都是做著有價值的事情。” 丁立宸自豪地說。
2013年畢業(yè)于澳門**的周雪飛大四的時候在澳門報社實習(xí)，她放棄了在留任機會，來到百度。她認為，傳統(tǒng)媒體的市場空間有限，自己發(fā)展上升的空間小，有ceiling，互聯(lián)網(wǎng)有更大的發(fā)展前景。她加入百度國際化業(yè)務(wù)部后，從基礎(chǔ)評估、標(biāo)注做起，剛開始覺得有點枯燥，但是久而久之，她能發(fā)現(xiàn)每一個標(biāo)注背后的巨大能量。“每一個數(shù)據(jù)代表了用戶的一種需求，以前只是在看需求和結(jié)果是否匹配，像是在完成任務(wù)。接觸的數(shù)據(jù)越來越多，自己也會主動的思考用戶的深層需求是什么，還可以通過這個需求提供哪些服務(wù)。”基于自己的思考，她提交的評估報告越來越豐富，當(dāng)建議被采納，產(chǎn)品被完善，評測結(jié)果也得到了更好的反饋后。周雪飛說：“每周五晚上會出評估結(jié)果，如果搜索量上升，整個部門就會覺得特別有成就感，整個周末都過得特別開心。”
在百度，身邊的小伙伴們可以暢所欲言，提出自己的產(chǎn)品理念，也可以為自己的一個Idea自由暢想，沒有人會阻礙你開發(fā)自己的潛力，互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的包容性在這里展現(xiàn)得淋漓盡致。而百度引力也源自于此。
百度為小語種專業(yè)學(xué)生打開另一扇門
畢業(yè)于上海外國語**的李雪瑩也是通過校園招聘渠道加入百度的，李雪瑩表示，學(xué)葡語的同學(xué)找工作是不難的，但是一般都是在一些傳統(tǒng)的企業(yè)中，外派到葡語地區(qū)做翻譯工作。百度的產(chǎn)品工作，可以說是為學(xué)葡語的學(xué)生打開了另一扇就業(yè)之門。
“翻譯是為別人提供業(yè)務(wù)服務(wù)，充當(dāng)工作中的配角;而我做產(chǎn)品，在工作中就可以發(fā)揮我的想法、思維，葡語則是實現(xiàn)這些思維和想法的工具，我變成了工作中的主角，兩者給人的感覺截然不同”，李雪瑩說。
目前，百度公司已經(jīng)與巴西科技部簽署了相應(yīng)的人才培養(yǎng)框架協(xié)議，雙方將在技術(shù)、產(chǎn)品領(lǐng)域共同培養(yǎng)掌握中國和巴西語言和文化的復(fù)合型人才。另據(jù)百度內(nèi)部消息，今年9月即將開始的百度2015年校園招聘，也把國際化人才招募作為重點，除了將招聘大量的葡萄牙語學(xué)生外，也會招聘一定量的阿拉伯語、泰語、德語、日語等小語種學(xué)生，并將到北京、上海、廣州等地的專業(yè)外語院校進行專場招聘。小語種的同學(xué)，你們準(zhǔn)備好了嗎?
